Ang "banyo vanity" ay tumutukoy sa isang kumbinasyon ng isang lababo at ang imbakan sa paligid nito, madalas kasama ang isang gabinete, countertop, at salamin. Ang terminong ito ay isinalin din sa iba't ibang wika, na sumasalamin sa pandaigdigang paggamit nito. Narito ang mga pagsasalin ng "banyo vanity" sa maraming wika:
Espanyol:Tocador de Baño
Pranses: Vanité de Salle de Bain
Aleman: Badezimmer-Etelkeit
Italyano:Vanità del Bagno
Portuges: Vaidade do Banheiro
Russian:Туалетный столиwal В Ванной(Tualetnyy stolik v vannoy)
Mandarin Chinese: 浴室梳妆台 (yùshì shūzhuāng tái)
Hapon: バスルームの洗面化粧台 (Basurūmu no Senmen Keshōdai)
Korean: 욕실 화장대 (Yoksil Hwajangdae)
Arabic: تسريحة الحمام (Tasreehat al-Hammam)
Hindi: बाथरूम वैनिटी (Bāthrūm Vēniṭī)
Bengali: বাথরুম ভ্যানিটি (Bātharum Bhyāniṭi)
Dutch: Badkamermeubel
Suweko: Badrumsfåfänglighet
Norwegian: Baderomsforfengelighet
Danish: Badeværelsesforfængelighed
Finnish: Kylpyhuoneen Turhamaisuus
Polish: Toaletka łazienkowa
Turkish:Banyo Kaideliği
Greek: ματαιοδοξede του μπάνιου (Mataiodoxía tou bániou)
Thai: ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ (tûu sèrms̄wy nı h̄̂xng n̂ả)
Vietnamese: Phù vân phòng tắm
Indonesian: Kesombongan Kamar Mandi
Pilipino: walang Kabuluhan ng banyo
Tulad ng sa "bathtub, "Ang listahang ito ay hindi kumpleto, at ang mga pagsasalin ay nag -iiba batay sa konteksto ng lingguwistika at kultura ng bawat wika.
Makinis na glazing
Ang dumi ay hindi nagdeposito
Nalalapat ito sa iba't ibang
mga senaryo at nasisiyahan sa purong w-
ater ng pamantayan sa kalusugan, whi-
Ang Ch ay kalinisan at maginhawa
Malalim na disenyo
Independiyenteng tubig
Sobrang malaking panloob na puwang ng palanggana,
20% na mas mahaba kaysa sa iba pang mga basin,
Kumportable para sa sobrang malaki
kapasidad ng imbakan ng tubig
Makinis na glazing
Maiwasan ang pag -apaw ng tubig
Ang labis na tubig ay dumadaloy
sa pamamagitan ng overflow hole
at ang overflow port pipeli-
NE ng pangunahing pipe ng alkantarilya
Ceramic basin drain
pag -install nang walang mga tool
Nalalapat ito sa iba't ibang
mga senaryo at nasisiyahan sa purong w-
ater ng pamantayan sa kalusugan, whi-
Ang Ch ay kalinisan at maginhawa
